Descargar documento () de 20
Sistemas de detección de incendios

CF3000 - Panel de sistema de alarma de incendios direccionable de alta especificación

El CF3000 de Eaton es un panel de control direccionable de alta especificación que está disponible en varias configuraciones de bucle.

Combina una sofisticada funcionalidad con un manejo sencillo y un diseño estético.

Existe una amplia gama de sistemas auxiliares direccionables compatibles para trabajar con el panel de control, todos los cuales incorporan un aislador de cortocircuito integral para proporcionar la máxima protección contra los cortocircuitos en el bucle externo.

Adaptable
Disponible en 1, 2 y 4 bucles
Localización del sistema
Selección multilingüe
Escalable
Hasta 126 paneles

Actualizar a xDetect

A partir del 31/12/2025, Eaton dejará de aceptar pedidos para este panel heredado o sus piezas de repuesto. Posteriormente, el soporte y la formación se interrumpirán a partir del 31/12/2027.

Eaton recomienda la transición a xDetect.

                                

xDetect es el sucesor natural de este panel de control, que ofrece las mismas excelentes características y fiabilidad que nuestra gama heredada, pero añadiendo ciberseguridad y más funcionalidad.

Gracias a su diseño innovador y a su arquitectura de sistema modular, xDetect es fácil de ampliar y adaptar en línea con las necesidades cambiantes de los propietarios de edificios. Esto significa que actualizar a una nueva plataforma contra incendios nunca ha sido tan fácil.

    Flexible y fácil de usar

    Los paneles combinan una sofisticada funcionalidad con un manejo sencillo y un diseño estético. La versátil interfaz de usuario de la pantalla táctil cuenta con potentes opciones de programación que permiten controlar de forma configurable si los mensajes se transmiten localmente o a través de una red.

    Amplia capacidad para grandes instalaciones

    Con una capacidad de 200 direcciones y una programación detallada de causa y efecto, el panel ofrece una estructura de menú lógica. Una capacidad de red de 2 a 126 paneles hace que el CF3000 sea ideal para una amplia gama de proyectos y está respaldado por una gran selección de dispositivos y periféricos.

    Direccionamiento suave para una instalación más rápida

    El CF3000 utiliza un direccionamiento suave para minimizar el tiempo de instalación y eliminar el potencial de error asociado al direccionamiento manual. Puede funcionar como panel independiente o como parte de un sistema en red.

    Vea cómo proporcionamos una completa protección contra incendios para una urbanización estudiantil

    Descubra cómo el panel CF3000, utilizando su función de direccionamiento suave, redujo el tiempo de instalación, así como el potencial de error asociado al direccionamiento manual en una urbanización estudiantil de Londres.

    Del mayor proveedor mundial de dispositivos de notificación de incendios, vea el resto de nuestra gama de sistemas de incendios direccionables

    Especificaciones
    Resaltar las diferencias
    Mostrar solo las diferencias
    Ocultar funciones en blanco
    Descargar enlaces

    Preguntas Frecuentes

    Pregunta 1: ¿Cuál es el código de acceso del supervisor de mi central de incendios?

    El código de supervisor por defecto es 2214 y luego «OK».  Para introducirlo, toque la esquina superior izquierda de la pantalla táctil del panel de control.  Debería aparecer un teclado numérico que le permita introducir este código y acceder al menú del supervisor.

    Pregunta 2: Mi alarma de incendios está sonando, ¿cómo la silencio?

    Debe seguir las instrucciones de lapregunta 1 más arriba y, a continuación, pulsar «silenciar alarmas», seguido de «sí» cuando se le solicite.  En este punto, debe seguir el procedimiento habitual de alarma de incendio.  NO asuma que porque no se da cuenta de un incendio, es que no hay uno en el local.

    Pregunta 3: ¿Cómo reinicio mi sistema de alarma contraincendios?

    Debe seguir las instrucciones de la pregunta 1 y, a continuación, pulsar «reset», seguido de «sí» cuando se le solicite. Tenga en cuenta que si tiene un fallo en los sistemas, es probable que permanezca. Si este es el caso, vea las siguientes preguntas.

    Pregunta 4: ¿Cómo puedo detener el pitido / silenciar el zumbador de mi panel central de alarma contraincendios?

    Debe seguir las instrucciones de lapregunta 1 arriba y luego pulsar «silenciar el timbre». Tenga en cuenta que el panel de control puede estar en silencio, pero es probable que haya un fallo en el sistema. En este punto, es posible que una parte del sistema no funcione correctamente. Le recomendamos que tome nota de lo que aparece en la pantalla y que se ponga en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica o con su proveedor de servicios habitual para que le asesoren.

    Pregunta 5: Mi sistema de alarma de incendios sigue emitiendo pitidos o alarmas después de hacer un reinicio, ¿qué hago?

    Si emite un pitido, es probable que haya un fallo en el sistema, por favor, vea lapregunta 4 para silenciar el zumbido.

    Si está en alarma, consulte la pregunta 2 en relación con el silenciamiento del sistema de alarma de incendios.

    Pregunta 6: ¿Por qué mi sistema de alarma de incendios emite un pitido y/o muestra que tiene una avería? 

    Vea la pregunta 4 arriba.  

    Pregunta 7: ¿Cómo puedo realizar una prueba semanal o un simulacro de incendio de mi sistema de alarma contra incendios?

    Le recomendamos encarecidamente que se ponga en contacto con su proveedor de servicios si hace cualquiera de estas cosas por primera vez, ya que su sistema de alarma contra incendios podría estar conectado a equipos que no desea apagar o a una estación central de recepción que podría alertar a los servicios locales de bomberos y rescate.
    Asegúrese de que está familiarizado con el procedimiento de reinicio (Ver la pregunta 3) antes de intentar lo siguiente:  Para llevar a cabo un test semanal, deberá utilizar la tecla correspondiente para accionar un punto de llamada de rotura de cristales manual diferente cada semana y anotar el resultado en su cuaderno de bitácora.  También puede ver un vídeo en pregunta 10 .
    Asegúrese de que está familiarizado con el procedimiento de restablecimiento (Ver la pregunta 3) antes de intentar lo siguiente:  Para hacer un simulacro de incendio, puede utilizar el mismo procedimiento de prueba que el anterior, excepto que probablemente querrá dejar sonar la alarma hasta que todo el mundo haya salido del edificio y se haya contabilizado. 

    Pregunta 8: ¿Cómo puedo ver el registro de eventos de mi central de incendios? 

    Siga las sugerencias de pregunta 1 para introducir su código de acceso y luego pulse «ver registro».  Aquí puedes ver los eventos recientes del sistema con fecha y hora.  Si quiere ver primero lo más reciente, seleccione «más reciente».  La barra de desplazamiento puede utilizarse para desplazarse por los dispositivos pantalla a pantalla.  También es posible filtrar en función de determinados tipos de eventos. 

    Pregunta 9: ¿Cómo puedo desactivar o activar parte de mi sistema de alarma de incendios? 

    Para comprobar qué puede estar desactivado, introduzca el código de acceso de su supervisor (ver pregunta 1 si es necesario).  Luego presione «ver deshabilitado».  Puede filtrar más por E/S, zonas o direcciones.  Para activar o desactivar, seleccione «otros» y luego siga las indicaciones en pantalla para encontrar el dispositivo o la función del panel de control que necesita.  Tenga en cuenta que desactivar secciones de su sistema de alarma contra incendios es potencialmente peligroso.  Si no estás seguro de lo que haces, te recomendamos que te pongas en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica o con tu proveedor de servicios habitual para que te asesoren.

    Pregunta 10: ¿Cómo puedo probar mis puntos de llamada manuales de rotura de cristales? 

    Por favor, vea nuestro vídeo a continuación (asegúrese de que está familiarizado con el procedimiento de restablecimiento de su panel primero).  Para la asistencia de modelos más antiguos, es posible que tenga que ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.

    Pregunta 11: Creo que un punto de llamada de rotura de cristal manual (caja roja cuadrada en la pared) se ha dañado/golpeado/presionado accidentalmente.  ¿Qué hago ahora que no puedo restablecer mi sistema de alarma de incendios? 

    Después de asegurarse de que definitivamente no hay fuego, probablemente querrá silenciar su sistema de alarma contra incendios (ver lapregunta 2).  Necesitará un elemento de vidrio de repuesto y una llave de prueba. Por favor, vea nuestro video a continuación para restablecer su punto de llamada, una vez que tenga los elementos necesarios y tenga en cuenta que tendrá que estar familiarizado con el procedimiento de restablecimiento de su panel de fuego. 

    spacer

    Pregunta 12: ¿Cómo introduzco el código de acceso de ingeniería para esta panel de control contra incendios? 

    Para introducirlo, toque la esquina superior izquierda de la pantalla táctil del panel de control.  Debe aparecer un teclado numérico.   Debería poder introducir el código desde aquí.  Si no conoce el código, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.

    Pregunta 13: ¿Cómo puedo añadir dispositivos una vez que el sistema de alarma de incendios ha sido puesto en marcha? 

    Conecte físicamente UN nuevo dispositivo (una base de sonda y un detector serían dos dispositivos).  Introduzca el código de ingeniería (véase Pregunta 12) y, a continuación, seleccione «configurar», seguido de «añadir/borrar» y, por último, «añadir dispositivo».  Si se trata de un panel multibucle, también se le pedirá un número de bucle.  El panel debe indicar que ha encontrado un dispositivo.  A continuación, debe asegurarse de que el dispositivo se guarda pulsando el botón de salida.  Este proceso puede repetirse para varios dispositivos.

    Pregunta 14. ¿Cómo se eliminan (o borran) los dispositivos una vez que se ha puesto en marcha el sistema de alarma de incendios?

    Introduzca el código de ingeniería (vea la pregunta 14) y, a continuación, seleccione «configurar», seguido de «añadir/borrar» y, por último, «eliminar dispositivo».  Pulse «Goto» («Ir a») y a continuación introduzca el número de bucle y de dirección y entonces se le preguntará si está seguro de que desea eliminar.  En los sistemas más nuevos, se le dará la opción de mantener la configuración.  Esto es útil si quieres añadir un nuevo dispositivo en esta ubicación en una fecha posterior.  Le recomendamos que elimine el dispositivo en el panel de control ANTES de desconectarlo físicamente si es posible.

    Pregunta 15: ¿Cómo se sustituye un dispositivo una vez puesto en marcha el sistema de alarma de incendios?  

    Si va a sustituir un aparato «like for like», siga el procedimiento siguiente.  Si va a cambiar los tipos de dispositivos, utilice los procedimientos de eliminación y adición en pregunta 13 y pregunta 14

    Cambie físicamente el dispositivo primero, antes de volver al panel de alarma contraincendios.  Introduzca el código de acceso del supervisor (vea la pregunta 1), seleccione «otros» (en los modelos recientes está seleccionado por defecto), «comprobar la configuración» y, a continuación, «sustituir el dispositivo».  Se te pedirá que introduzcas los números de bucle y de dirección del dispositivo y deberás pulsar «OK» una vez completado el proceso.

    Pregunta 16. Tengo fallos al encender el panel central contra incendios, ¿por qué?

    Asegúrese de que el panel de control está conectado tanto a la red eléctrica y como a las baterías.  También debe asegurarse de tener las resistencias de fin de línea (suministradas) en los terminales «Fire PE», «Fire RE», «Fault Relay» y «sounder circuit» dentro del panel.  Si todo esto está en orden y sigue teniendo fallos, consulte el manual o póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.

    Pregunta 17: ¿Qué debo tener en cuenta al hacer un «autoaprendizaje»?

    Recomendamos que los bucles se «autoaprendan» como circuitos radiales inicialmente, es decir, con el cable de retorno desconectado del panel.  Esto acelera el proceso de localización de averías en caso de que la central no aprenda todo el bucle. 

    Nota: el «autoaprendizaje» no se recomienda normalmente si un sistema ya ha sido puesto en marcha.  Se borrará cualquier programación existente y no es posible revertirla una vez hecha.

    Pregunta 18: He «autoaprendido» el Sistema de Alarma Contraincendios pero parece que no obtengo los resultados que espero.

    Por lo general, los problemas pueden reducirse a un dispositivo o ubicación específicos.  Consulte lapregunta 20 para obtener ayuda para localizar direcciones específicas en el edificio.  Si el panel de control parece reiniciarse solo, desconecte el cableado del bucle, ya que esto debería estabilizar el sistema.  A partir de aquí, compare los dispositivos aprendidos en el sistema con lo que se espera.  Esto debería dar una idea de lo que podría estar causando el problema y dónde es probable que esté.  Para obtener más ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.

    Pregunta 19: ¿Cómo puedo encontrar y arreglar un tipo de fallo concreto que parece estar ocurriendo? 

    Si está experimentando un circuito abierto o cortocircuito, intente acceder al menú del supervisor (consulte la pregunta 1) seguido de «Check Config», «Check Auto Config». Desplácese hacia abajo y debería obtener una indicación de dónde está el problema.  Si, por ejemplo, la central de incendios indica la dirección 20, la avería estaría en algún lugar entre las direcciones 19 y 21.

    Si tiene una avería específica en el dispositivo, al pulsar sobre el mensaje de avería en la pantalla táctil debería aparecer una descripción y la dirección de la avería.  Es posible que un dispositivo haya sido retirado, manipulado o que, con el tiempo, haya desarrollado un fallo.  Deberías empezar por investigar este dispositivo.

    Pregunta 20. ¿Puedo hacer parpadear los LEDs de los dispositivos para encontrar fallos?

    Sí.  Entre en el menú de ingeniería (Consulte lapregunta 12), pulse «test», seguido de «test device» y siga las indicaciones.  Tenga en cuenta que una sirena sonará si se prueba en lugar de encender un LED. 

    Pregunta 21. ¿Cómo puedo realizar un mantenimiento silencioso del sistema de alarma de incendios?

    Como esto varía en función de la versión del software, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.

    Pregunta 22. Parece que tengo algunos problemas con la pantalla táctil del panel de control de la alarma contraincendios, ¿es posible calibrarla? 

    Nota:  Es muy probable que las sirenas se disparen al hacer esto, por lo que puede considerar desconectar los cables del bucle hasta terminar.

    1. Coloque un enlace (por ejemplo, un trozo de cable) en los terminales de cambio de clase de la placa de circuito principal con el panel bajo tensión (no aplique ningún tipo de tensión a los terminales de cambio de clase).
    2. Presione el botón de reinicio en el PCB principal dentro del panel.
    3. Cierre el panel y observe la pantalla.
    4. Tras una breve pausa, aparecerá un cuadro en la esquina superior izquierda, tócalo en el centro y luego haz lo mismo en el cuadro que aparece en la parte inferior derecha.
    5. La pantalla se calibrará.
    6. Eliminar el enlace en los terminales de cambio de clase.

    Si esto no mejora la respuesta, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica para obtener más información.

    Pregunta 23. ¿Hay formación y/o software disponible para este sistema de alarma de incendios? 

    Eaton cuenta con un programa de socios de sistemas similar al de otros fabricantes de alarmas contra incendios.  Si está interesado en que se le tenga en cuenta, póngase en contacto con nosotros para que le pongamos en contacto con su representante de ventas local .

    Pregunta 24: ¿Puedo cambiar el tono o el volumen de las sirenas (alarmas) de este sistema de alarma de incendios?

    El tono y el volumen de la sirena pueden modificarse introduciendo la contraseña de ingeniería (vea la pregunta 12), seleccionando "Configurar", "Programación de E/S y sirenas", "Ajustes de sonido" y, a continuación, seleccionando la opción correspondiente.  Tenga en cuenta que la alteración del volumen puede hacer que la instalación no sea conforme o podría sobrecargar el sistema.  Por favor, asegúrese de que es consciente de las consecuencias al realizar cualquier alteración.

    Pregunta 25: Hay muchas unidades de interfaz para este sistema de alarma de incendios, ¿cómo puedo elegir la que necesito? 

    La revisión de nuestro último catálogo le proporcionará información sobre las unidades de interfaz que ofrecemos.  Si todavía no está seguro de sus necesidades, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.

    Pregunta 26: ¿Puedo conectar retenedores de puertas, instalaciones externas y otros sistemas de alarma de incendios a este sistema de alarma de incendios?

    Sí, es posible recibir señales de entrada o controlar otros equipos a través de dispositivos de salida/relés.  Si consulta nuestro último catálogo podrá informarse sobre las unidades de interfaz que ofrecemos.  Si todavía no está seguro de sus necesidades, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.

    Pregunta 27: ¿Necesito un aislante de bucle en los límites de cada zona? 

    Todos los dispositivos direccionables de este sistema de alarma contraincendios tienen un aislador de bucle interno; por lo tanto, no se necesitan aisladores de bucle independientes.

    Pregunta 2: ¿Los aisladores de corriente toman una «dirección»? 

    Los aisladores de espira son el único dispositivo de bucle de este sistema de alarma de incendios que no tiene asignada una dirección. 

    Pregunta 29: ¿Cómo puedo alinear el detector de haz óptico MAB50R / MAB100R que estoy tratando de configurar en este sistema de alarma de incendios? 

    Consulte nuestro manual para obtener información detallada sobre la orientación del prisma y la alineación.

    spacer

    Pregunta 30: ¿Cómo puedo saber qué códigos de pieza debo pedir para garantizar la compatibilidad con este sistema de alarma de incendios específico? 

    No dude en descargarse el último catálogo o, si lo prefiere, visite nuestra sección de productos generales.  

    Pregunta 31: ¿Qué garantía ofrece Eaton en los productos de alarma de incendios y voz?  

    Ofrecemos un período de garantía de 2 años a partir de la fecha de la factura para todos los productos contraincendios y de voz de Eaton.  Para más información sobre nuestra política de devoluciones, incluyendo cómo iniciar nuestro proceso de devoluciones, por favor, consulte la sección de devoluciones de nuestro sitio web. 

    Pregunta 32: ¿Qué debo hacer en caso de que crea que una pieza concreta ha desarrollado un fallo? 

    En todos los casos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.  Las pruebas propuestas deben realizarse antes de tomar cualquier decisión sobre el estado de un producto concreto.  Si un producto que está dentro de la garantía (ver lapregunta 31) se considera defectuoso, recomendamos rellenar nuestro formulario de solicitud de devolución e iniciar nuestro proceso de devolución.  Los créditos y/o sustituciones estarán sujetos a nuestro procedimiento de devoluciones.

    Pregunta 33: ¿Cuántos dispositivos se pueden conectar a este sistema de alarma de incendios? 

    Como orientación general, la cifra es de 200 dispositivos en total en un bucle, de los cuales hasta 60 pueden ser sirenas/balizas y 20 interfaces de tipo entrada/salida.  Para conocer las directrices locales, incluido el uso de los dispositivos de alarma visual en la Unión Europea, póngase en contacto con su agente u oficina local de Eaton.  Tenga en cuenta que cualquier sistema propuesto debe someterse a cálculos de carga de bucle antes de realizar un pedido.

    spacer