Télécharger le document () de 20
Dispositifs d’alarme et de signalisation

X10 - Gamme industrielle de diffuseurs sonores & sonores et lumineux

Conçue pour faire face aux défis rencontrés dans les environnements les plus difficiles, la gamme industrielle de diffuseurs sonores ou sonores et lumineux X10 est une solution de signalisation robuste et durable.

Polyvalente et flexible, elle est idéale pour les nouveaux systèmes, les installations autonomes et pour les projets de rénovation.  La gamme X10 offre des fonctionnalités uniques, dont un diffuseur lumineux LED innovant d’une puissance équivalente à 5 joules ainsi qu’une large plage de tension.

Sa polyvalence en fait une solution idéale pour les zones nécessitant une signalisation claire et fiable. La gamme X10 traduit un véritable changement dans la notification industrielle.

Assurance qualité
Tous les modèles sont garantis 10 ans
Haute performance
Options d'étanchéité IP66 et IP69K pour résister aux intempéries
Customisable
102 tonalités, 100 - 120 dB, 6 couleurs de diffuseurs lumineux LED - à vous de choisir

Signaler un changement dans les environnements les plus difficiles

Grâce à ses fixations en acier inoxydable, résistantes à l'eau salée, et à son boîtier en plastique polycarbonate résistant aux chocs IK08, la gamme de diffuseurs sonores ou sonores et lumineux X10 offre une résistance optimale dans les environnements industriels difficiles.

Se distinguant par une robustesse à toute épreuve, toute la gamme X10 bénéficie d'une garantie de 10 ans.

GIF of the X10 industrial sounder beacon lens

0Joint en caoutchouc de silicone et garnitures à labyrinthe pour la protection contre la poussière et l'eau à haute pression

La gamme de diffuseurs sonores ou sonores et lumineux X10 a été spécialement conçue pour les environnements industriels difficiles. Ses joints en caoutchouc de silicone et ses bords d’étanchéité en labyrinthe permettent de dévier l'eau et offrent une protection contre la poussière. Conforme aux normes IP66 et IP69k, la gamme X10 convient aux zones de lavage, y compris les zones de manutention des denrées alimentaires et les usines de traitement des agrégats telles que les cimenteries.

Large gamme d'options. Une customisation en toute simplicité pour répondre à vos besoins.

Disponibles dans plus de 100 combinaisons différentes, les dispositifs X10 sont customisables pour répondre à vos besoins en matière de signalisation. Choisissez entre 3 tailles et 4 couleurs de boîtier, 6 couleurs de diffuseurs lumineux et 102 tonalités.

Polyvalence opérationnelle - Une évidence avec la gamme X10

Offrant plusieurs possibilités de contrôle des alertes à 4 niveaux, la gamme industrielle de diffuseurs sonores ou sonores et lumineux X10 est idéale pour les projets de rénovation. Quand la polyvalence opérationnelle est primordiale, vous pouvez être sûr que le X10 saura s'adapter à vos besoins.

Découvrez notre boîtier innovant en polycarbonate résistant aux UV

Grâce à un mélange spécifique de polycarbonate et d'acrylique styrène acrylonitrile, le boîtier du X10 résiste à la décoloration causée par les rayons UV du soleil. Le X10 peut donc être installé dans les conditions extérieures les plus difficiles.

Offrant des méthodes de contrôle variées et des fonctionnalités de pointe, le X10 peut être facilement intégré à n'importe quelle installation concurrentielle. C'est le produit idéal pour les notifications industrielles.

James Morgan, Responsable mondial du produit

Fortes et claires. Pour alerter lorsqu'une vie est en jeu.

Quand il est question de systèmes d'alarme incendie, les bâtiments tertiaires tout comme les plateformes pétrolières off-shore ont généralement recours à des dispositifs de signalisation sonore.

Eaton dispose d'une bibliothèque de plus de 100 tonalités d'alerte standard pour garantir que tous les occupants entendent bien le signal d'alarme. Les messages d'alerte vocale, destinés à assurer l’évacuation et la sécurité des occupants en cas d’incendie, sont disponibles en plusieurs langues.

Icon speaker - white background.jpg

Voir toute la gamme de nos systèmes d'alarme et de signalisation d'incendie

One Eaton - le premier constructeur mondial de système d'alarme incendie

Avec les produits antidéflagrants ATEX de MEDC et les sirènes certifiées UL de Wheelock, notre gamme de produits, notamment les produits Cooper, Fulleon, JSB et Menvier, signifie que 1 système d'alarme incendie sur 5 installé est un produit Eaton*. Quel que soit votre secteur d'activité ou votre application, Eaton peut vous apporter une solution.

*(IHS Markit, 2018).

Spécifications
Mettre en évidence les différences
Afficher uniquement les différences
Masquer les champs vides

RÉFÉRENCES

Diffuseurs sonores X10    
Description Référence Code
Diffuseur sonore X10 Maxi, Boîtier rouge, 10-60 V AC-DC X10/CE/MA/R1/10-60 VAC-DC 7092307FUL-0343
Diffuseur sonore X10 Maxi, Boîtier rouge, 115/230 V AC X10/CE/MA/R1/115/230 VAC 7092308FUL-0344
Diffuseur sonore X10 Maxi, Boîtier blanc, 10-60 V AC-DC X10/CE/MA/W1/10-60 VAC-DC  7092309FUL-0345 
Diffuseur sonore X10 Maxi, Boîtier blanc, 115/230 V AC X10/CE/MA/W1/115/230 VAC 7092310FUL-0346
 Diffuseur sonore X10 Maxi, Boîtier gris foncé, 10-60 V AC-DC X10/CE/MA/G1/10-60 VAC-DC 7092311FUL-0347
Diffuseur sonore X10 Maxi, Boîtier gris foncé, 115/230 V AC X10/CE/MA/G1/115/230 VAC 7092312FUL-0348
Diffuseur sonore X10 Maxi, Boîtier gris clair, 10-60 V AC-DC X10/CE/MA/G2/10-60 VAC-DC 7092313FUL-0349
Diffuseur sonore X10 Maxi, Boîtier gris clair, 115/230 V AC X10/CE/MA/G2/115/230 VAC 7092314FUL-0350
Diffuseurs sonores et lumineux X10 Maxi    
Diffuseur sonore et lumineux X10 Maxi, Boîtier rouge, 10-60 V AC-DC X10/CE/MAH/R1/10-60 VAC-DC 7092315FUL-0351
Diffuseur sonore et lumineux X10 Maxi, Boîtier rouge, 115/230 V AC X10/CE/MAH/R1/115/230 VAC 7092316FUL-0352
Diffuseur sonore et lumineux X10 Maxi, Boîtier blanc, 10-60 V AC-DC X10/CE/MAH/W1/10-60 VAC-DC 7092317FUL-0353 
Diffuseur sonore et lumineux X10 Maxi, Boîtier blanc, 115/230 V AC X10/CE/MAH/W1/115/230 VAC 7092318FUL-0354 
Diffuseur sonore et lumineux X10 Maxi, Boîtier gris foncé, 10-60 V AC-DC X10/CE/MAH/G1/10-60 VAC-DC 7092319FUL-0355
Diffuseur sonore et lumineux X10 Maxi, Boîtier gris foncé, 115/230 V AC X10/CE/MAH/G1/115/230 VAC 7092320FUL-0356
Diffuseur sonore et lumineux X10 Maxi, Boîtier gris clair, 10-60 V AC-DC X10/CE/MAH/G2/10-60 VAC-DC 7092321FUL-0357
Diffuseur sonore et lumineux X10 Maxi, Boîtier gris clair, 115/230 V AC X10/CE/MAH/G2/115/230 VAC 7092322FUL-0358 
Diffuseur lumineux X10 Maxi, lentille rouge X10/CE/M3B/RL 7092368FUL-0576
Diffuseur lumineux X10 Maxi, lentille ambre X10/CE/M3B/AL 7092369FUL-0577
Diffuseur lumineux X10 Maxi, lentille bleue X10/CE/M3B/BL 7092370FUL-0578
Diffuseur lumineux X10 Maxi, lentille verte X10/CE/M3B/GL 7092371FUL-0579
Diffuseur lumineux X10 Maxi, lentille transparente X10/CE/M3B/CL 7092372FUL-0580
Diffuseur lumineux X10 Maxi, lentille magenta X10/CE/M3B/ML 7092373FUL-0581
Diffuseurs sonores X10 Midi    
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier rouge, 10-60 V AC-DC X10/CE/MD/R1/10-60 VAC-DC 7092323FUL-0359
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier rouge, 115/230 V AC X10/CE/MD/R1/115/230 VAC 7092324FUL-0360
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier blanc, 10-60 V AC-DC X10/CE/MD/W1/10-60 VAC-DC 7092325FUL-0361
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier blanc, 115/230 V AC  X10/CE/MD/W1/115/230 VAC 7092326FUL-0362
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier gris foncé, 10-60 V AC-DC X10/CE/MD/G1/10-60 VAC-DC 7092327FUL-0363
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier gris foncé, 115/230 V AC X10/CE/MD/G1/115/230 VAC 7092328FUL-0364
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier gris clair, 10-60 V AC-DC X10/CE/MD/G2/10-60 VAC-DC 7092329FUL-0365
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier gris clair, 115/230 V AC X10/CE/MD/G2/115/30 VAC 7092330FUL-0366 
Diffuseurs sonores et lumineux X10 Midi    
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier rouge, 10-60 V AC-DC X10/CE/MDH/R1/10-60 VAC-DC 7092331FUL-0367
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier rouge, 115/230 V AC X10/CE/MDH/R1/115/230 VAC 7092332FUL-0368 
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier blanc, 10-60 V AC-DC X10/CE/MDH/W1/10-60 VAC-DC  7092333FUL-0369 
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier blanc, 115/230 V AC X10/CE/MDH/W1/115/230 VAC 7092334FUL-0370
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier gris foncé, 10-60 V AC-DC X10/CE/MDH/G1/10-60 VAC-DC 7092335FUL-0371
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier gris foncé, 115/230 V AC X10/CE/MDH/G1/115/230 VAC  7092336FUL-0372 
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier gris clair, 10-60 V AC-DC X10/CE/MDH/G2/10-60 VAC-DC 7092337FUL-0373 
Diffuseur sonore X10 Midi, Boîtier gris clair, 115/230 V AC X10/CE/MDH/G2/115/230 VAC 7092338FUL-0374 
Diffuseur lumineux X10 Midi, lentille rouge X10/CE/M2B/RL 7092339FUL-0375
Diffuseur lumineux X10 Midi, lentille ambre X10/CE/M2B/AL  7092340FUL-0376
Diffuseur lumineux X10 Midi, lentille bleue X10/CE/M2B/BL 7092340FUL-0377
Diffuseur lumineux X10 Midi, lentille verte X10/CE/M2B/GL 7092340FUL-0378
Diffuseur lumineux X10 Midi, lentille transparente X10/CE/M2B/CL 7092340FUL-0379
Diffuseur lumineux X10 Midi, lentille magenta  X10/CE/M2B/ML  7092340FUL-0380
Diffuseurs sonores X10 Mini    
Diffuseur sonore X10 Mini, Boîtier rouge, 10-60 V AC-DC X10/CE/MN/R1/10-60 VAC-DC 7092345FUL-0381 
Diffuseur sonore X10 Mini, Boîtier rouge, 115/230 V AC X10/CE/MN/R1/115/230 VAC  7092346FUL-0382 
Diffuseur sonore X10 Mini, Boîtier blanc, 10-60 V AC-DC X10/CE/MN/W1/10-60 VAC-DC  7092347FUL-0383 
Diffuseur sonore X10 Mini, Boîtier blanc, 115/230 V AC X10/CE/MN/W1/115/230 VAC  7092348FUL-0384 
 Diffuseur sonore X10 Mini, boîtier gris industriel, 10-60 V AC-DC X10/CE/MN/G1/10-60 VAC-DC  7092349FUL-0385 
 Diffuseur sonore X10 Mini, boîtier gris industriel, 115/230 V AC X10/CE/MN/G1/115/230 VAC 7092350FUL-0386 
 Diffuseur sonore X10 Mini, boîtier gris doux, 10-60 V AC-DC X10/CE/MN/G2/10-60 VAC-DC  7092351FUL-0387 
 Diffuseur sonore X10 Mini, boîtier gris doux, 115/230 V AC X10/CE/MN/G2/115/230 VAC  7092352FUL-0388 
Diffuseurs sonores et lumineux X10 Mini    
Diffuseur sonore et lumineux X10 Mini, Boîtier rouge, 10-60 V AC-DC  X10/CE/MNH/R1/10-60 VAC-DC  7092353FUL-0389
Diffuseur sonore et lumineux X10 Mini, Boîtier rouge, 115/230 V AC X10/CE/MNH/R1/115/230 VAC 7092354FUL-0390 
Diffuseur sonore et lumineux X10 Mini, Boîtier blanc, 10-60 V AC-DC X10/CE/MNH/W1/10-60 VAC-DC 7092355FUL-0391 
Diffuseur sonore et lumineux X10 Mini, Boîtier blanc, 115/230 V AC X10/CE/MNH/W1/115/230 VAC 7092356FUL-0392 
Diffuseur sonore et lumineux X10 Mini, boîtier gris foncé, 10-60 V AC-DC X10/CE/MNH/G1/10-60 VAC-DC 7092357FUL-0393 
Diffuseur sonore et lumineux X10 Mini, boîtier gris foncé, 115/230 V AC X10/CE/MNH/G1/115/230 VAC 7092358FUL-0394 
Diffuseur sonore et lumineux X10 Mini, Boîtier gris clair, 10-60 V AC-DC X10/CE/MNH/G2/10-60 VAC-DC 7092359FUL-0395 
Diffuseur sonore et lumineux X10 Mini, Boîtier gris clair, 115/230 V AC X10/CE/MNH/G2/115/230 VAC 7092360FUL-0396 
Diffuseur lumineux X10 Mini, lentille rouge X10/CE/M1B/RL 7092361FUL-0397 
Diffuseur lumineux X10 Mini, lentille ambre X10/CE/M1B/AL 7092362FUL-0398 
Diffuseur lumineux X10 Mini, lentille bleue X10/CE/M1B/BL  7092363FUL-0399 
Diffuseur lumineux X10 Mini, lentille verte X10/CE/M1B/GL 7092364FUL-0400 
Diffuseur lumineux X10 Mini, lentille transparente X10/CE/M1B/CL 7092365FUL-0401 
Diffuseur lumineux X10 Mini, lentille magenta X10/CE/M1B/ML 7092366FUL-0402 

Caractéristiques techniques

  Diffuseurs sonores ou sonores et lumineux X10 Maxi Diffuseurs sonores ou sonores et lumineux X10 Midi Diffuseurs sonores ou sonores et lumineux X10 Mini
Type DC/AC basse tension Secteur AC DC/AC basse tension Secteur AC DC/AC basse tension Secteur AC
Tension assignée : 10 V - 60 V DC      10 V - 30 V AC 115 V AC    230 V AC 10 V - 60 V DC    10 V - 30 V AC 115 V AC    230 V AC  10 V - 60 V DC     10 V - 30 V AC 115 V AC    230 V AC
Diffuseur sonore uniquement (Tonalité DIN, haut volume)** : 235 - 1600 mA    650 - 2720 mA 160 mA     83 mA 35 - 100 mA      75 - 150 mA 69 mA      34 mA  20 - 35 mA         50 - 85 mA 65 mA      32 mA
AV (Tonalité DIN, haut volume, flash 1 Hz)** : 250 - 1725 mA    705 - 2920 mA 168 mA     87 mA 45 - 200 mA     115 - 400 mA 71 mA      35 mA    
Puissance sonore :  120 dB 110 dB 100 dB  
Tonalités d’alarme : 102 102 102  
Niveaux d’alarme : 4 4 4  
Options de commande : Déclencheur basse tension +ve
Déclencheur basse tension -ve
Déclencheur tension d'alimentation +ve
Déclencheur tension d'alimentation -ve
Déclencheur polarité inversée
Déclencheur contact sec /0 Déclencheur basse tension +ve Déclencheur contact sec /0 Déclencheur basse tension +ve Déclencheur contact sec /0
Température ambiante admissible : de -30 °C à +70 °C de -40 °C à +70 °C de -40 °C à +70 °C  
Indice de protection IP : IP66 et IP69K  
(protection contre les poussières/jets d'eau à haute pression)
IP66 et IP69K  (protection contre les poussières/jets d'eau à haute pression) IP66 et IP69K   (protection contre les poussières/jets d'eau à haute pression)  
Garantie : 10 ans* 10 ans* 10 ans*  
Matériaux : Polycarbonate stabilisé aux UV, ASA Polycarbonate stabilisé aux UV, ASA Polycarbonate stabilisé aux UV, ASA  
Couleur du boîtier : Rouge (RAL3001) ; blanc (RAL9003) ; gris foncé (RAL7012) ; gris clair (RAL7035) Rouge (RAL3001) ; blanc (RAL9003) ; gris foncé (RAL7012) ; gris clair (RAL7035) Rouge (RAL3001) ; blanc (RAL9003) ; gris foncé (RAL7012) ; gris clair (RAL7035)  
Passage de câble : En haut : 2 passages de câble à filetage M20 En haut : 2 passages de câble à filetage M20   En haut : 2 passages de câble à filetage M20  
En bas : 1 passage de câble à filetage M20 En bas : 1 passage de câble à filetage M20 En bas : 1 passage de câble à filetage M20  
Bornes de raccordement : jusqu’à 2,5 mm² jusqu’à 2,5 mm²   jusqu’à 2,5 mm²  
Poids du diffuseur sonore : 2,395 kg (Secteur AC) 1,830 kg (basse tension DC / AC) 0,990 kg (Secteur AC) 0,705 kg (basse tension DC / AC)   0,765 kg (Secteur AC) 0,480 kg (basse tension DC / AC)  
Poids du diffuseur sonore et lumineux : 2,490 kg (Secteur AC) 1,925 kg (basse tension DC / AC)   1,085 kg (Secteur AC) 0,800 kg (basse tension DC / AC) 0,860 kg (Secteur AC) 0,575 kg (basse tension DC / AC)  
Vitesse de clignotement - diffuseur lumineux : 0,5 Hz (30 FPM) / 1 Hz (60 FPM) / Continu / Arrêt   0,5 Hz (30 FPM) / 1 Hz (60 FPM) / Continu / Arrêt 0,5 Hz (30 FPM) / 1 Hz (60 FPM) / Continu / Arrêt  
Couleur - diffuseur lumineux : Rouge, magenta, ambre, transparent, bleu, vert   Rouge, magenta, ambre, transparent, bleu, vert   Rouge, magenta, ambre, transparent, bleu, vert  
          * Les conditions générales s’appliquent.  
          ** La plage de courant d’alimentation dépend de la variation de la tension d’alimentation. Une modification des réglages de tonalité ou de volume aura également un effet sur le courant d’alimentation.  

Vous avez besoin d’un support produit?

Assistance de la part d’Eaton

Des questions sur ce produit?

0 800 336 858

Liens de téléchargement

Vous avez besoin d’un support produit?

Assistance de la part d’Eaton

Des questions sur ce produit?

0 800 336 858

Bespoke engineering for OEM applications

One of our principles in the development of a new product is diversity – we aim to create a standalone product which has the ability to integrate OEM interfaces and protocols to create a custom addressable solution. Our Research and Development team has worked with multiple OEM customers and engineers in the project management, hardware / firmware design, and certification process to create a design which incorporates into any OEM fire system.